“Tank biatlonu” müsabiqəsinin yarımfinal mərhələsi keçirilir

“Beynəlxalq Ordu Oyunları – 2021” yarışları çərçivəsində Rusiya Federasiyasının Moskva şəhərində“Tank biatlonu” müsabiqəsinin yarımfinal mərhələsi keçirilir.
Bu mərhələdə hər komanda üzrə üç ekipaj tankla 50 kilometr məsafəni keçərək 24 hədəfi məhv etməlidir.
Yarımfinal mərhələsinin nəticələrinə əsasən finala vəsiqə qazanan komandalar müəyyənləşəcək.

____

Проходит полуфинал конкурса «Танковый биатлон»

В рамках «Армейских международных игр – 2021» в Москве проходит полуфинал конкурса «Танковый биатлон». На этом этапе три экипажа каждой команды уничтожат 24 цели, преодолев на танках расстояние в 50 километров.
По итогам этого этапа будут определены команды-финалисты.

____

The semifinals of the “Tank Biathlon” contest are being held

The semifinals of the “Tank Biathlon” contest are being held in Moscow, Russia, as part of the “International Army Games-2021”.
At this stage, three crews on each team have to cover a distance of 50 kilometers with a tank and destroy 24 targets.
The teams that will reach the finals will be determined, according to the results of the semifinals.